Le mot vietnamien "phiếm tại" se traduit en français par "panenthéisme". C'est un terme qui provient de la philosophie et de la théologie.
Le panenthéisme est une doctrine qui combine des éléments du théisme et du panthéisme. Il soutient que Dieu est à la fois immanent (présent dans tout) et transcendant (au-delà de tout). Cela signifie que Dieu englobe l'univers tout en étant distinct de celui-ci.
En général, "phiếm tại" est utilisé dans des discussions philosophiques ou théologiques pour décrire des croyances sur la nature de Dieu et son rapport avec l'univers. Vous pouvez l'utiliser dans des phrases comme : - "Trong triết học, thuyết phiếm tại cho rằng Chúa hiện diện trong mọi sự." (En philosophie, le panenthéisme affirme que Dieu est présent dans toutes les choses.)
Dans des discussions plus avancées, "phiếm tại" peut être comparé à d'autres doctrines comme le théisme classique ou le panthéisme. Il peut également être utilisé pour explorer des concepts de spiritualité moderne qui cherchent à unifier la science et la religion.
Le mot "phiếm tại" est principalement utilisé dans le contexte philosophique, donc il n'a pas d'autres significations courantes dans d'autres domaines.
Bien que "phiếm tại" soit un terme spécifique, vous pouvez le rapprocher de mots comme : - "Thuyết duy tâm" (idéalisme) : qui se concentre sur les idées et leur influence sur la réalité. - "Thuyết duy linh" (spiritualisme) : qui explore la nature spirituelle des êtres.